# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-workspace package.
#
# Raghavendra Kamath <raghu@raghukamath.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-workspace\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-15 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-02 18:48+0530\n"
"Last-Translator: Raghavendra Kamath <raghu@raghukamath.com>\n"
"Language-Team: kde-hindi\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.04.2\n"

#: windowedwidgetsrunner.cpp:30
#, kde-format
msgid "Finds Plasma widgets whose name or description match :q:"
msgstr "प्लाज्मा विजेट ढूंढता है जिसका नाम या विवरण :q: से मेल खाता है।"

#: windowedwidgetsrunner.cpp:31 windowedwidgetsrunner.cpp:52
#, kde-format
msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
msgid "mobile applications"
msgstr "मोबाइल अनुप्रयोग"

#: windowedwidgetsrunner.cpp:32
#, kde-format
msgid "list all Plasma widgets that can run as standalone applications"
msgstr "सभी प्लाज़्मा विजेट्स को सूचीबद्ध करें जो स्वतंत्र स्वतंत्र के रूप में चल सकते हैं।"
